斎藤茂吉のカレーの短歌　10円カレーの日【日めくり短歌】

2020年9月25日

　当サイトは広告を含む場合があります

汗にあえつつわれは思へりいとけなき矍曇（くどん）も辛き飯（いひ）食ひにけむ

きょうは、日比谷松本楼10円カレーの日、今日の日めくり短歌は斎藤茂吉のカレーの短歌をご紹介します。

汗にあえつつわれは思へりいとけなき矍曇（くどん）も辛き飯（いひ）食ひにけむ

読み：あせにあえつつ　われはおもえり　いとけなき　くどんもからき　いいくいにけん

作者と出典

斎藤茂吉　歌集『遍歴」

汗にあえつつわれは思へりいとけなき矍曇（くどん）も辛き飯（いひ）食ひにけむ　「矍曇」はインドに生れた釈迦の幼名。「斎藤茂吉のカレーの短歌」　#斎藤茂吉　 #短歌　 #10円カレーの日 https://t.co/MIWkBGlZKF pic.twitter.com/ElPUbCEMGo

— まる (@marutanka) September 24, 2020

10円カレーの日とは

1971年に過激派学生による火炎瓶で松本楼が焼失。しかし、松本楼を惜しむ声に、1973年9月25日に新装松本楼がオープンしました。その感謝を込めた記念行事として「10円カレーの日」を始めました。―https://netwadai.com/blog/post-14713

斎藤茂吉カレーの短歌の意味

汗をかいてカレーを食べながら思っていた。幼い釈迦もこのような辛いカレーを食べたのであったろう

斎藤茂吉のまとめ
斎藤茂吉の生涯と斎藤茂吉の作品と生涯　特徴や作風「写生と実相観入」

この短歌の鑑賞

斎藤茂吉は、大正１３年にマルセイユから帰国する際に、セイロン島のコロンボに上陸。

そこで、上記のようにカレーを食べたようですが、あまりにも辛いので驚いたようです。

熱帯の土人はあのように辛いものを食う。セイロン流のカレー料理でも辛くて口腔が焼けただれるようである。それを邪気のない童男童女が、やはりうまそうに食っている

”セイロン流のカレー料理でも”というのは、当時セイロンはイギリス領だったので、町の様子もヨーロッパの雰囲気で、それでも現地の料理の辛さであると思ったためでしょう。

釈迦はインド生まれ

そこで斎藤茂吉に自然に思い出されたのが、インドに生れた釈迦のこと。

「矍曇（くどん）」というのは釈迦の幼名のことです。

斎藤茂吉は生家の隣が寺であって、そこの和尚に教育を受けたところが大きくあり、処女歌集の『赤光』のタイトルも経典の中の言葉です。

なので、カレーから釈迦への発想も自然に生まれたのでしょう。