をりとりてはらりとおもきすすきかな　飯田蛇笏　一物仕立ての表現技法

をりとりてはらりとおもきすすきかな　　飯田蛇笏（いいだだこつ）の教材の俳句の意味と切れ字や擬態語、一物仕立ての表現技法の解説を記します。

スポンサーリンク

現代語での読みと発音：

おりとりて　はらりとおもき　すすきかな

作者と出典：

飯田蛇笏

現代語訳

折りとって手に持って見ると、すすきの穂がはらりとしなだれて意外にも重いすすきであるよ

句切れと切れ字

・句切れなし

・切れ字「かな」

季語

・季語は「すすき」

「秋」の季語

形式

有季定型

表現技法

・一物仕立て

・擬態語「はらりと」

・ひらがな表記

語句と文法

・「をりとりて」…「折りとる」が基本形の複合動詞　「て」は接続助詞

「をる」は旧字。「おりとる」に同じ。

・はらりと…擬態語の副詞で「重き」にかかる

・重き…基本形「重し」の形容詞

・かな…詠嘆

解説

飯田蛇笏のすすきを詠んでよく知られる俳句。

「はらりと」の擬態語に特徴がある。

作者の思い

「はらりと」はすすきの穂の状態を表現、しなだれた繊細な姿であるが、すすきの茎の長さもあって、すすきの穂が開いて、茎の先にある穂が空気の抵抗を受けているのだろう。

それが、思ったよりも意外に重いというところに、作者の気づきと軽い驚きがある。

一句を「ひらがな」で表現

この句は、全部の文字がひらがなで記されている。

俳句や短歌に置いて、ひらがな、または漢字を用いるかどうかの表記の選択は、作者にゆだねられた一つの表現である。

すすきには「薄」という感じもあるが、ここでは、作者はそれを含めて、一句全部をひらがなで詠んでいるが、これは、すすきの柔らかい線の細い感じを表していると思われる。

飯田蛇笏の他の俳句

飯田蛇笏について

読みは、いいだだこつ。本名は武治。山梨県生まれ。早稲田大学中退。芭蕉に傾倒して、高浜虚子の指導を受ける。衆生てきて雄勁荘重な工夫を樹立。句集「山蘆集」「山響集」他。